Allemand NOM B2 Rang 24729

das Auskommen

moyens de subsistance / entente

das Auskommen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Auskommen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Auskommen vs Verhältnis

relation / conditions de vie / rapport

« das Verhältnis » (relation) et « das Auskommen » (entente) peuvent tous deux désigner les relations entre des personnes dans la vie quotidienne. Verhältnis décrit la relation en général et s’emploie généralement avec « zu » (à), tandis qu’Auskommen met l’accent sur la bonne entente et s’emploie avec « mit » (avec). Pour parler d’une collaboration pacifique, « Auskommen mit » (bien s’entendre avec) convient donc particulièrement bien.

Exemple visuel pour Verhältnis
Auskommen

Mit den Kollegen hat sie trotz der Unterschiede ein gutes Auskommen.

Elle s’entend bien avec ses collègues malgré leurs différences.

Verhältnis

Ihr Verhältnis zu den Kollegen ist seit dem Gespräch wieder gut.

Ses relations avec ses collègues sont redevenues bonnes depuis leur conversation.

Ouvrir la page complète du mot: Verhältnis

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…