Allemand VERBE B2 Rang 12810

einlenken

céder / tourner

einlenken – lenkte ein – hat eingelenkt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : einlenken, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

einlenken vs abbiegen

tourner / plier

En voiture, Abbiegen (tourner) et einlenken (tourner) peuvent tous les deux désigner le fait de prendre un virage ou de tourner dans une autre rue. Abbiegen met surtout l’accent sur le résultat du changement de direction, tandis qu’einlenken insiste davantage sur le début de la manœuvre et le mouvement du volant. Utilise abbiegen pour la nouvelle direction prise et einlenken pour le début de la manœuvre.

Exemple visuel pour abbiegen
einlenken

Als die Ampel grün wurde, lenkte der Fahrer in die schmale Seitenstraße ein.

Quand le feu est passé au vert, le conducteur a tourné dans la petite rue latérale.

abbiegen

An der Kreuzung bog der Fahrer in die schmale Seitenstraße ab.

Au carrefour, le conducteur a tourné dans la petite rue latérale.

Ouvrir la page complète du mot: abbiegen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…