Allemand VERBE B1 Rang 5860

einstürzen

s'effondrer / assaillir

einstürzen – stürzte ein – ist eingestürzt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : einstürzen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

einstürzen vs einfallen

venir à l’esprit / s’effondrer / envahir

« Einfallen » (s’effondrer) et « einstürzen » (s’effondrer) peuvent tous les deux décrire l’effondrement d’un bâtiment ou d’un toit. « Einfallen » désigne l’effondrement de manière plus générale, tandis que « einstürzen » met généralement l’accent sur un effondrement soudain et violent. Utilise « einfallen » lorsqu’on décrit un affaissement ou un effondrement, et « einstürzen » pour un effondrement spectaculaire.

Exemple visuel pour einfallen
einstürzen

Nach dem heftigen Sturm stürzte das alte Dach plötzlich ein.

Après la violente tempête, le vieux toit s’est soudain effondré.

einfallen

Nach vielen Jahren ohne Reparaturen fiel das alte Dach langsam ein.

Après de nombreuses années sans réparations, le vieux toit s’est lentement effondré.

Ouvrir la page complète du mot: einfallen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…