Allemand NOM B2 Rang 16246

das Zusammentreffen

rencontre / convergence

das Zusammentreffen, die Zusammentreffen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Zusammentreffen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Zusammentreffen vs treffen

rencontrer / atteindre

« Treffen » (rencontre) et « das Zusammentreffen » (rencontre) peuvent exprimer une rencontre entre des personnes. « Treffen » est le choix habituel et convient particulièrement à un rendez-vous prévu ; « Zusammentreffen » désigne aussi une rencontre fortuite ou une simple rencontre et met davantage l’accent sur le fait de se retrouver.

Exemple visuel pour treffen
Zusammentreffen

Beim Spaziergang kam es zu einem unerwarteten Zusammentreffen im Café.

Au cours de la promenade, une rencontre inattendue a eu lieu au café.

treffen

Wir treffen uns morgen nach der Arbeit im Café.

Nous nous retrouvons demain au café après le travail.

Ouvrir la page complète du mot: treffen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…