Allemand NOM B2 Rang 8884

die Eintracht

harmonie

die Eintracht

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Eintracht, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Eintracht vs Frieden

paix

«Frieden» (paix) et «Eintracht» (harmonie) peuvent tous deux désigner une vie commune sans conflits au sein d’un groupe. «Frieden» souligne surtout l’absence de disputes, tandis que «Eintracht» met en plus l’accent sur une attitude commune, l’entente et la solidarité. Utilise «Frieden» lorsqu’il y a simplement absence de conflits et «Eintracht» lorsque les personnes agissent activement ensemble.

Exemple visuel pour Frieden
Eintracht

In der Familie herrscht Eintracht, weil alle ihre Pläne gemeinsam besprechen und unterstützen.

Dans la famille, il règne une harmonie fondée sur le fait que tous discutent et soutiennent leurs projets ensemble.

Frieden

In der Familie herrscht Frieden, obwohl alle ihre eigenen Pläne verfolgen.

Dans la famille, il règne une paix relative, même si chacun poursuit ses propres projets.

Ouvrir la page complète du mot: Frieden

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…