Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 8884

die Eintracht

zgoda

die Eintracht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Eintracht, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Eintracht vs Frieden

pokój / spokój / zgoda

„Frieden” (zgoda) i „Eintracht” (zgoda) mogą oznaczać bezkonfliktowe życie w grupie. „Frieden” podkreśla przede wszystkim, że nie dochodzi do kłótni, natomiast „Eintracht” dodatkowo akcentuje wspólne nastawienie, porozumienie i solidarność. Używaj „Frieden”, gdy chodzi jedynie o brak konfliktu, a „Eintracht”, gdy ludzie aktywnie wspólnie działają.

Przykład wizualny: Frieden
Eintracht

In der Familie herrscht Eintracht, weil alle ihre Pläne gemeinsam besprechen und unterstützen.

W rodzinie panuje zgoda, ponieważ wszyscy wspólnie omawiają swoje plany i wzajemnie się wspierają.

Frieden

In der Familie herrscht Frieden, obwohl alle ihre eigenen Pläne verfolgen.

W rodzinie panuje zgoda, chociaż każdy realizuje własne plany.

Otwórz pełną stronę słowa: Frieden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...