الألمانية اسم B2 الترتيب 8884

die Eintracht

انسجام

die Eintracht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Eintracht، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Eintracht vs Frieden

سلام

يمكن أن يشير «⁨Frieden⁩» (سلام) و«⁨Eintracht⁩» (انسجام) كل منهما إلى العيش معًا من دون نزاع داخل جماعة. يبرز «⁨Frieden⁩» قبل كل شيء عدم نشوب شجار، بينما يؤكد «⁨Eintracht⁩» بالإضافة إلى ذلك وحدة التوجه والتفاهم والتضامن. استخدم «⁨Frieden⁩» عند وجود غياب للنزاع فحسب، و«⁨Eintracht⁩» عندما يتعاون الناس معًا بصورة فعالة.

مثال مرئي على Frieden
Eintracht

In der Familie herrscht Eintracht, weil alle ihre Pläne gemeinsam besprechen und unterstützen.

يسود الانسجام في الأسرة، لأن الجميع يناقشون خططهم ويدعمونها معًا.

Frieden

In der Familie herrscht Frieden, obwohl alle ihre eigenen Pläne verfolgen.

يسود السلام في الأسرة، رغم أن كل فرد يتابع خططه الخاصة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Frieden

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...