Allemand VERBE B1 Rang 1719

erfolgen

avoir lieu / se produire

erfolgen – erfolgte – ist erfolgt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : erfolgen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

erfolgen vs geschehen

se produire

« Geschehen » (se produire) et « erfolgen » (avoir lieu) peuvent tous deux dire que quelque chose arrive. « Geschehen » est plus général et convient aux événements, tandis que « erfolgen » est plus formel et désigne généralement un déroulement planifié ou qui se produit logiquement. Utilise « erfolgen » surtout dans des communications factuelles ou officielles.

Exemple visuel pour geschehen
erfolgen

Die Auszahlung des Geldes erfolgt nach der Prüfung der Unterlagen.

Le versement de l’argent aura lieu après vérification des documents.

geschehen

Niemand wusste genau, was während der kurzen Unterbrechung geschehen war.

Personne ne savait exactement ce qui s’était produit pendant la brève interruption.

Ouvrir la page complète du mot: geschehen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…