Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 1719

erfolgen

odbywać się

erfolgen – erfolgte – ist erfolgt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: erfolgen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

erfolgen vs geschehen

wydarzyć się

„Geschehen” (wydarzyć się) i „erfolgen” (odbywać się) mogą oba oznaczać, że coś się dzieje. „Geschehen” jest bardziej ogólne i pasuje do wydarzeń, natomiast „erfolgen” brzmi bardziej formalnie i zwykle oznacza zaplanowany albo logicznie przebiegający proces. Używaj „erfolgen” szczególnie w rzeczowych lub urzędowych komunikatach.

Przykład wizualny: geschehen
erfolgen

Die Auszahlung des Geldes erfolgt nach der Prüfung der Unterlagen.

Wypłata pieniędzy odbędzie się po sprawdzeniu dokumentów.

geschehen

Niemand wusste genau, was während der kurzen Unterbrechung geschehen war.

Nikt dokładnie nie wiedział, co wydarzyło się podczas krótkiej przerwy.

Otwórz pełną stronę słowa: geschehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...