Allemand ADJECTIF B2 Rang 26732

erhoben

collecté / levé / élevé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

erhoben vs erhöht

accru

« Erhoben » (collecté) et « erhöht » (accru) peuvent tous deux s’employer avec des frais ou des impôts, mais ils ne signifient pas la même chose. « Erhoben » signifie qu’une somme est réclamée ou perçue ; « erhöht » signifie que son montant est supérieur à ce qu’il était auparavant. Utilise « erhoben » pour parler de la perception d’une somme et « erhöht » pour parler de la modification de son montant.

Exemple visuel pour erhöht
erhoben

Die Gemeinde hat die neue Gebühr erstmals im Januar erhoben.

La commune a perçu pour la première fois la nouvelle redevance en janvier.

erhöht

Die Gemeinde hat die Gebühr im Januar wegen höherer Kosten erhöht.

La commune a augmenté la redevance en janvier en raison de la hausse des coûts.

Ouvrir la page complète du mot: erhöht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…