Allemand ADJECTIF B2 Rang 10222

verführerisch

séduisant / tentant

verführerisch – verführerischer – am verführerischsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verführerisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verführerisch vs sexy

sexy / séduisant

« Sexy » (sexy) désigne directement une attirance sexuelle. « Verführerisch » (séduisant) souligne plutôt qu’une personne attire par son charme érotique ou romantique et suscite un désir chez quelqu’un d’autre. Pour parler d’une attirance immédiate, « sexy » convient ; pour évoquer un effet qui attire et tente, c’est plutôt « verführerisch ».

Exemple visuel pour sexy
verführerisch

Mit ihrem einladenden Blick wirkt das Model in dem schwarzen Kleid verführerisch.

Avec son regard engageant, le mannequin est séduisant dans cette robe noire.

sexy

Das Model wirkt in dem schwarzen Kleid sexy.

Le mannequin est sexy dans cette robe noire.

Ouvrir la page complète du mot: sexy

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…