Allemand ADJECTIF B2 Rang 27182

herausgegeben

publié / délivré / rendu comme monnaie

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

herausgegeben vs erschienen

publié / présent

À propos d’une œuvre publiée, les deux mots sont possibles. «Erschienen» (publié) indique surtout que l’œuvre est devenue disponible ; «herausgegeben» (publié) met davantage l’accent sur le fait que quelqu’un l’a publiée ou a supervisé sa publication. Utilise «erschienen» pour une indication neutre et «herausgegeben» lorsque l’éditeur est important.

Exemple visuel pour erschienen
herausgegeben

Der Roman wurde 2022 von einem kleinen Verlag herausgegeben.

Le roman a été publié en 2022 par une petite maison d’édition.

erschienen

Der Roman ist im Jahr 2022 erschienen.

Le roman a été publié en 2022.

Ouvrir la page complète du mot: erschienen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…