Allemand VERBE B1 Rang 1736

erstellen

créer

erstellen – erstellte – hat erstellt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : erstellen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

erstellen vs herstellen

produire / établir

«Herstellen» (produire) désigne surtout la fabrication d’un produit au moyen d’un processus de travail artisanal ou industriel. «Erstellen» (créer) s’emploie particulièrement pour les résultats d’un travail intellectuel ou numérique, comme des documents, des plans ou des sites Internet. C’est pourquoi on dit généralement que des appareils sont hergestellt, tandis que des rapports sont erstellt.

Exemple visuel pour herstellen
erstellen

Das Unternehmen erstellt in dieser Abteilung digitale Berichte.

Dans ce service, l’entreprise crée des rapports numériques.

herstellen

Das Unternehmen stellt in dieser Abteilung medizinische Geräte her.

Dans ce service, l’entreprise produit des appareils médicaux.

Ouvrir la page complète du mot: herstellen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…