Allemand NOM B2 Rang 19907

das Aufstellen

installation

das Aufstellen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Aufstellen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Aufstellen vs erstellen

créer

« Erstellen » (créer) et « das Aufstellen » (l’établissement) peuvent tous deux désigner l’élaboration d’une facture. Pour établir le document final de la facture, erstellen est le terme courant. « Das Aufstellen » (l’établissement) met plutôt l’accent sur le fait de réunir les différents postes ou de mettre en place le calcul.

Exemple visuel pour erstellen
Aufstellen

Beim Aufstellen der Rechnung für den Kunden ordne ich zuerst die einzelnen Posten.

En établissant la facture pour le client, je commence par classer les différents postes.

erstellen

Für den Kunden erstelle ich die fertige Rechnung mit allen Angaben.

Pour le client, je crée la facture finale avec toutes les informations.

Ouvrir la page complète du mot: erstellen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…