Allemand NOM B1 Rang 12485

der Familienangehörige

membre de la famille

die Familienangehörige, die Familienangehörigen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Familienangehörige, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Familienangehörige vs Verwandte

parent

« Verwandter » (parent) et « Familienangehöriger » (membre de la famille) peuvent tous deux désigner un homme qui appartient à la famille par naissance ou par mariage. Selon le sens indiqué, « Familienangehöriger » inclut explicitement aussi un membre de la famille adopté ; dans ce cas, ce terme convient mieux.

Exemple visuel pour Verwandte
Familienangehörige

Mein Adoptivbruder ist seit seiner Adoption ein Familienangehöriger von mir.

Depuis son adoption, mon frère adoptif est un membre de ma famille.

Verwandte

Mein Onkel ist durch seine Heirat mit meiner Tante ein Verwandter von mir.

Mon oncle est un parent à moi parce qu’il a épousé ma tante.

Ouvrir la page complète du mot: Verwandte

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…