Allemand VERBE B2 Rang 20363

federn

rebondir / équiper d’une suspension

federn – federte – hat gefedert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : federn, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

federn vs abfedern

amortir

Les deux verbes peuvent s’employer à propos d’un siège ou d’un véhicule qui réduit les chocs. « Federn » (rebondir) décrit le fait que quelque chose cède de manière élastique ou possède une suspension. « Abfedern » (amortir), en revanche, désigne le choc ou la secousse qui est ainsi absorbé et atténué.

Exemple visuel pour abfedern
federn

Der neue Fahrradsitz federt auf dem unebenen Weg angenehm.

Le nouveau siège de vélo rebondit agréablement sur le chemin accidenté.

abfedern

Die weiche Polsterung federt die Stöße auf der holprigen Straße ab.

Le rembourrage souple amortit les chocs sur la route cahoteuse.

Ouvrir la page complète du mot: abfedern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…