Allemand VERBE B2 Rang 11619

festsitzen

être coincé

festsitzen – saß fest – hat festgesessen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : festsitzen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

festsitzen vs feststecken

épingler / être coincé

Lorsqu’un voyage est interrompu, « festsitzen » (être coincé) et « feststecken » (être coincé) conviennent souvent tous les deux. « Festsitzen » souligne qu’on ne peut provisoirement pas quitter un endroit. « Feststecken » met davantage l’accent sur le fait que la poursuite du trajet est bloquée. Le choix dépend de l’aspect que tu veux mettre en avant.

Exemple visuel pour feststecken
festsitzen

Wegen des Schnees sitzen wir seit Stunden am Bahnhof fest.

À cause de la neige, nous sommes coincés à la gare depuis des heures.

feststecken

Wegen des Schnees stecken wir seit Stunden am Bahnhof fest.

À cause de la neige, nous sommes coincés à la gare depuis des heures.

Ouvrir la page complète du mot: feststecken

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…