Germană VERB B2 Rang 11619

festsitzen

a rămâne blocat

festsitzen – saß fest – hat festgesessen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană festsitzen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

festsitzen vs feststecken

a prinde cu un ac / a rămâne blocat / a se înțepeni

Atunci când o călătorie este întreruptă, atât „festsitzen” (a rămâne blocat), cât și „feststecken” (a rămâne blocat) sunt adesea posibile. „Festsitzen” accentuează faptul că nu poți pleca pentru moment dintr-un loc. „Feststecken” pune mai mult accent pe faptul că nu poți continua călătoria. Alegerea depinde de aspectul pe care vrei să îl evidențiezi.

Exemplu vizual pentru feststecken
festsitzen

Wegen des Schnees sitzen wir seit Stunden am Bahnhof fest.

Din cauza zăpezii, suntem blocați de ore întregi în gară.

feststecken

Wegen des Schnees stecken wir seit Stunden am Bahnhof fest.

Din cauza zăpezii, suntem blocați de ore întregi în gară.

Deschide pagina completă a cuvântului: feststecken

În viața reală

Se încarcă exemplele video...