Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 11619

festsitzen

застрять

festsitzen – saß fest – hat festgesessen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря festsitzen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

festsitzen vs feststecken

прикреплять булавкой / застревать

Если поездка прервалась, часто подходят оба слова — «festsitzen» (застрять) и «feststecken» (застревать). «Festsitzen» подчёркивает, что человек пока не может покинуть какое-либо место. «Feststecken» сильнее подчёркивает, что продолжить путь невозможно. Выбор зависит от того, какой аспект ты хочешь выделить.

Визуальный пример: feststecken
festsitzen

Wegen des Schnees sitzen wir seit Stunden am Bahnhof fest.

Из-за снега мы уже несколько часов не можем уехать с вокзала.

feststecken

Wegen des Schnees stecken wir seit Stunden am Bahnhof fest.

Из-за снега мы уже несколько часов не можем продолжить путь с вокзала.

Открыть полную страницу слова: feststecken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...