Allemand NOM B2 Rang 16268

die Fixierung

fixation

die Fixierung, die Fixierungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Fixierung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fixierung vs Befestigung

fixation / fortification / attache

« Befestigung » (fixation) et « Fixierung » (fixation) peuvent toutes deux désigner le fait d’attacher solidement un objet. « Befestigung » insiste plutôt sur le fait de fixer quelque chose à un endroit. « Fixierung » met davantage l’accent sur le fait d’empêcher délibérément tout mouvement, par exemple pendant un travail.

Exemple visuel pour Befestigung
Fixierung

Die Fixierung des Werkstücks verhindert jede Bewegung während des Bohrens.

La fixation de la pièce empêche tout mouvement pendant le perçage.

Befestigung

Die Befestigung des Schildes an der Wand erfolgt mit zwei Schrauben.

Le panneau est fixé au mur avec deux vis.

Ouvrir la page complète du mot: Befestigung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…