Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 16268

die Fixierung

fijación

die Fixierung, die Fixierungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Fixierung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Fixierung vs Befestigung

fijación / fortificación / sujeción

«Befestigung» (fijación) y «Fixierung» (fijación) pueden referirse ambas a sujetar firmemente un objeto. «Befestigung» hace más hincapié en sujetarlo en un lugar concreto. «Fixierung» destaca más el hecho de impedir deliberadamente cualquier movimiento, por ejemplo durante un trabajo.

Ejemplo visual de Befestigung
Fixierung

Die Fixierung des Werkstücks verhindert jede Bewegung während des Bohrens.

La fijación de la pieza impide cualquier movimiento mientras se taladra.

Befestigung

Die Befestigung des Schildes an der Wand erfolgt mit zwei Schrauben.

La fijación del cartel a la pared se realiza con dos tornillos.

Abrir la página completa de la palabra: Befestigung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...