Allemand VERBE B2 Rang 12473

freilegen

découvrir / dégager

freilegen – legte frei – hat freigelegt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : freilegen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

freilegen vs aufdecken

révéler / découvrir / retourner

«Aufdecken» (révéler) et «freilegen» (découvrir) peuvent tous deux rendre visible quelque chose de caché. «Freilegen» met l’accent sur le retrait d’une couverture ou de matériaux environnants, tandis que «aufdecken» désigne généralement le fait de révéler quelque chose. Pour la terre, les plantes ou une couverture, «freilegen» convient ; pour des informations secrètes, utilise «aufdecken».

Exemple visuel pour aufdecken
freilegen

Die Arbeiter legten die alten Steine unter der Erde frei.

Les ouvriers ont dégagé les vieilles pierres qui se trouvaient sous la terre.

aufdecken

Die Journalistin deckte geheime Absprachen zwischen den Firmen auf.

La journaliste a révélé les accords secrets entre les entreprises.

Ouvrir la page complète du mot: aufdecken

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…