الألمانية فعل B2 الترتيب 12473

freilegen

يكشف

freilegen – legte frei – hat freigelegt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني freilegen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

freilegen vs aufdecken

يكشف

يمكن أن يعني «⁨aufdecken⁩» (يكشف) و«⁨freilegen⁩» (يكشف) جعل شيء مخفي ظاهرًا. يركّز «⁨freilegen⁩» على إزالة غطاء أو مادة محيطة، بينما يشير «⁨aufdecken⁩» عادةً إلى الكشف بصورة عامة. يناسب «⁨freilegen⁩» الحديث عن التربة أو النباتات أو غطاء، بينما يناسب «⁨aufdecken⁩» الحديث عن المعلومات السرية.

مثال مرئي على aufdecken
freilegen

Die Arbeiter legten die alten Steine unter der Erde frei.

كشف العمال الحجارة القديمة الموجودة تحت الأرض.

aufdecken

Die Journalistin deckte geheime Absprachen zwischen den Firmen auf.

كشفت الصحفية اتفاقات سرية بين الشركتين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: aufdecken

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...