Allemand ADJECTIF B2 Rang 13534

frontal

frontal / direct

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : frontal, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

frontal vs direkt

direct

« Direkt » (direct) et « frontal » (direct) peuvent tous deux qualifier une critique ouverte. Une critique « direkt » va droit au but, sans prendre de détours, mais elle n’est pas forcément agressive. Une critique « frontale » est en plus clairement conflictuelle et donne l’impression d’une attaque délibérée ; ce mot convient donc à une confrontation plus vive.

Exemple visuel pour direkt
frontal

Die Chefin kritisierte den Plan frontal und suchte bewusst die Konfrontation.

La cheffe a critiqué le projet de manière frontale et a délibérément cherché la confrontation.

direkt

Die Chefin kritisierte den Plan direkt, aber in ruhigem Ton.

La cheffe a critiqué directement le projet, mais sur un ton calme.

Ouvrir la page complète du mot: direkt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…