Almanca SIFAT B2 Sıra 13534

frontal

önden / doğrudan

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: frontal, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

frontal vs direkt

doğrudan / hemen

“Direkt” (açık sözlü) ve “frontal” (doğrudan), açık bir eleştiriyi anlatabilir. “Direkte” eleştiri lafı dolandırmadan konuya gelir, ama saldırgan olmak zorunda değildir. “Frontale” eleştiri ise ayrıca belirgin biçimde çatışmacıdır ve bilinçli bir saldırı gibi görünür; bu yüzden bu kelime daha sert bir tartışma için uygundur.

direkt için görsel örnek
frontal

Die Chefin kritisierte den Plan frontal und suchte bewusst die Konfrontation.

Patron kadın planı doğrudan ve karşı tarafla bilinçli olarak çatışmaya girerek eleştirdi.

direkt

Die Chefin kritisierte den Plan direkt, aber in ruhigem Ton.

Patron kadın planı doğrudan, ama sakin bir tonla eleştirdi.

Kelime sayfasını aç: direkt

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...