Allemand NOM B2 Rang 20613

die Gangart

démarche / méthode

die Gangart, die Gangarten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gangart, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gangart vs Kurs

cours / ligne

« Kurs » (ligne) désigne la stratégie ou l’orientation générale d’une action politique ou commerciale. En revanche, « Gangart » (méthode) décrit la manière dont cette stratégie est mise en œuvre, notamment sur le plan du ton et de la fermeté. « Kurs » convient donc pour désigner l’objectif ou l’orientation générale, tandis que « Gangart » convient plutôt pour parler d’une approche plus ferme ou plus douce.

Exemple visuel pour Kurs
Gangart

Bei der Umsetzung dieses Kurses wählt die Regierung eine härtere Gangart.

Pour mettre cette ligne en œuvre, le gouvernement choisit une méthode plus ferme.

Kurs

Die Regierung hält an ihrem wirtschaftspolitischen Kurs fest.

Le gouvernement maintient sa ligne en matière de politique économique.

Ouvrir la page complète du mot: Kurs

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…