tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20613

die Gangart

andatura / atteggiamento

die Gangart, die Gangarten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gangart, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gangart vs Kurs

corso / quotazione

«Kurs» (linea) indica la strategia o l'orientamento generale dell'azione politica o economica. «Gangart» (atteggiamento), invece, descrive il modo in cui questa strategia viene attuata, soprattutto per quanto riguarda il tono e la durezza. Per l'obiettivo o l'orientamento generale è quindi adatto «Kurs», mentre per un approccio più duro o più moderato è più adatto «Gangart».

Esempio visivo per Kurs
Gangart

Bei der Umsetzung dieses Kurses wählt die Regierung eine härtere Gangart.

Nell'attuare questa linea, il governo adotta un atteggiamento più duro.

Kurs

Die Regierung hält an ihrem wirtschaftspolitischen Kurs fest.

Il governo mantiene la sua linea di politica economica.

Apri la scheda completa: Kurs

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...