Allemand VERBE B1 Rang 2725

riskieren

risquer

riskieren – riskierte – hat riskiert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : riskieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

riskieren vs einsetzen

insérer / commencer / utiliser

Dans un jeu ou un pari, les deux mots peuvent être liés à une perte possible. « Einsetzen » (miser) désigne plus particulièrement le fait de miser une somme d’argent précise sur un résultat, tandis que « riskieren » (risquer) met plus généralement l’accent sur le risque d’une perte ou d’une issue négative. Pour une somme précise engagée dans un pari, « einsetzen » convient donc souvent.

Exemple visuel pour einsetzen
riskieren

Mia riskierte zehn Euro, obwohl sie den Ausgang nicht kannte.

Mia a risqué dix euros, même si elle ne connaissait pas le résultat.

einsetzen

Mia setzte zehn Euro auf den Sieg ihrer Mannschaft ein.

Mia a misé dix euros sur la victoire de son équipe.

Ouvrir la page complète du mot: einsetzen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…