Allemand ADJECTIF B2 Rang 8445

gefallen

tombé au combat / déchu

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : gefallen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gefallen vs getötet

tué

À la mort d’un soldat au combat, « getötet » (tué) et « gefallen » (tombé au combat) peuvent décrire le même événement. « Getötet » souligne qu’une cause extérieure a provoqué la mort. « Gefallen » est le terme militaire habituel pour désigner une mort à la guerre ou au combat et convient particulièrement aux comptes rendus de ce type de mort.

Exemple visuel pour getötet
gefallen

Der Soldat ist bei den Kämpfen gefallen.

Le soldat est tombé au combat au cours des affrontements.

getötet

Der Soldat wurde bei den Kämpfen getötet.

Le soldat a été tué au cours des combats.

Ouvrir la page complète du mot: getötet

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…