Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 8445

gefallen

poległy / upadły

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: gefallen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

gefallen vs getötet

zabity

W przypadku śmierci żołnierza w walce słowa „getötet” (zabity) i „gefallen” (poległy) mogą opisywać to samo zdarzenie. „Getötet” (zabity) podkreśla, że śmierć została spowodowana przez czynnik zewnętrzny. „Gefallen” (poległy) to zwyczajowe określenie wojskowe śmierci na wojnie lub w walce i szczególnie pasuje do odpowiednich komunikatów.

Przykład wizualny: getötet
gefallen

Der Soldat ist bei den Kämpfen gefallen.

Żołnierz poległ podczas walk.

getötet

Der Soldat wurde bei den Kämpfen getötet.

Żołnierz został zabity podczas walk.

Otwórz pełną stronę słowa: getötet

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...