Allemand NOM B2 Rang 20602

das Gejammer

geignement

das Gejammer

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gejammer, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gejammer vs jammern

geindre / se lamenter

Les deux mots désignent des plaintes et des lamentations bruyantes. « Jammern » (geindre) est le verbe qui désigne les plaintes d’une personne, tandis que « Gejammer » (geignement), qui est un nom, désigne les plaintes persistantes, souvent perçues comme agaçantes. Utilise « jammern » pour l’action et « Gejammer » pour désigner les plaintes dans leur ensemble.

Exemple visuel pour jammern
Gejammer

Nach dem Unfall störte die Familie das anhaltende Gejammer des Mannes.

Après l’accident, les plaintes incessantes de l’homme ont agacé sa famille.

jammern

Nach dem Unfall jammerte der Mann laut vor Schmerzen.

Après l’accident, l’homme a geint bruyamment de douleur.

Ouvrir la page complète du mot: jammern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…