tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20602

das Gejammer

piagnisteo

das Gejammer

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gejammer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gejammer vs jammern

piagnucolare / lamentarsi

Entrambe le parole si riferiscono a lamentele e lamenti pronunciati ad alta voce. «Jammern» (piagnucolare) è il verbo usato per indicare la lamentela di una persona, mentre «Gejammer» (piagnisteo), come nome, indica la lamentela prolungata, spesso percepita come fastidiosa. Usa «jammern» per l'azione e «Gejammer» quando ti riferisci alla lamentela nel suo insieme.

Esempio visivo per jammern
Gejammer

Nach dem Unfall störte die Familie das anhaltende Gejammer des Mannes.

Dopo l'incidente, il piagnisteo continuo dell'uomo infastidiva la famiglia.

jammern

Nach dem Unfall jammerte der Mann laut vor Schmerzen.

Dopo l'incidente, l'uomo piagnucolava ad alta voce per il dolore.

Apri la scheda completa: jammern

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...