Allemand ADJECTIF B2 Rang 19787

geplagt

accablé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : geplagt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

geplagt vs belastet

accablé / contaminé / compromis

En cas de stress professionnel persistant, « belastet » (accablé) et « geplagt » (accablé) peuvent tous les deux convenir. « Belastet » met l’accent sur la pression due au travail, tandis que « geplagt » insiste davantage sur la souffrance qu’elle provoque. Si tu veux surtout exprimer à quel point quelqu’un souffre du stress, « geplagt » convient particulièrement bien.

Exemple visuel pour belastet
geplagt

Vom ständigen Arbeitsstress geplagt, findet sie selbst am Wochenende keine Ruhe.

Accablée par le stress professionnel constant, elle ne trouve même pas le repos le week-end.

belastet

Durch den ständigen Arbeitsstress ist sie stark belastet.

Le stress professionnel constant lui pèse beaucoup.

Ouvrir la page complète du mot: belastet

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…