Allemand ADJECTIF B2 Rang 16787

geschwind

rapide

geschwind – geschwinder – am geschwindesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : geschwind, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

geschwind vs schnell

rapide / vite

«Schnell» (rapide) et «geschwind» (rapide) peuvent décrire un mouvement à grande vitesse. «Schnell» est le choix standard neutre dans l’allemand courant actuel, tandis que «geschwind» peut paraître soutenu, vieilli ou prendre la valeur d’un ordre selon le contexte. Pour une description normale, «schnell» convient donc généralement mieux.

Exemple visuel pour schnell
geschwind

Der Zug fährt geschwind durch das stille Tal.

Le train file rapidement à travers la vallée silencieuse.

schnell

Der Zug fährt heute besonders schnell.

Le train roule particulièrement vite aujourd’hui.

Ouvrir la page complète du mot: schnell

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…