Allemand VERBE B2 Rang 8398

hinfallen

tomber

hinfallen – fiel hin – ist hingefallen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : hinfallen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

hinfallen vs fallen

tomber

Quand quelqu’un tombe par terre, « fallen » (tomber) et « hinfallen » (tomber) conviennent souvent tous les deux. « Fallen » décrit le mouvement de manière plus générale et neutre. « Hinfallen » indique particulièrement clairement que quelqu’un atterrit par terre, généralement après avoir trébuché ou perdu l’équilibre.

Exemple visuel pour fallen
hinfallen

Sie stolperte über einen Stein und fiel hin.

Elle a trébuché sur une pierre et est tombée.

fallen

Sie stolperte über einen Stein und fiel zu Boden.

Elle a trébuché sur une pierre et est tombée par terre.

Ouvrir la page complète du mot: fallen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…