alemão VERBO B2 Posição 8398

hinfallen

cair

hinfallen – fiel hin – ist hingefallen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hinfallen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hinfallen vs fallen

cair

Quando alguém cai no chão, tanto “fallen” (cair) quanto “hinfallen” (cair no chão) costumam ser possíveis. “Fallen” descreve o movimento de modo mais geral e neutro. “Hinfallen” deixa especialmente claro que a pessoa chega ao chão, geralmente depois de tropeçar ou perder o equilíbrio.

Exemplo visual de fallen
hinfallen

Sie stolperte über einen Stein und fiel hin.

Ela tropeçou em uma pedra e caiu.

fallen

Sie stolperte über einen Stein und fiel zu Boden.

Ela tropeçou em uma pedra e caiu no chão.

Abrir a página completa da palavra: fallen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...