Allemand VERBE B2 Rang 14568

hinfliegen

voler là-bas / tomber

hinfliegen – flog hin – ist hingeflogen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : hinfliegen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

hinfliegen vs fliegen

voler

Pour un voyage en avion, les deux mots conviennent. « Fliegen » (voler) désigne le mode de déplacement et peut s’employer avec une indication de destination. « Hinfliegen » (voler là-bas) renvoie explicitement à une destination précise, généralement déjà mentionnée. Quand la destination est connue, les deux mots peuvent décrire le même voyage.

Exemple visuel pour fliegen
hinfliegen

Das Treffen ist in Berlin, und ich fliege morgen hin.

La réunion a lieu à Berlin et demain, j’y vais en avion.

fliegen

Zum Treffen in Berlin fliege ich morgen.

Demain, je prends l’avion pour aller à Berlin à la réunion.

Ouvrir la page complète du mot: fliegen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…