Allemand NOM B1 Rang 8464

der Hochzeitstag

anniversaire de mariage / jour du mariage

der Hochzeitstag, die Hochzeitstage

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Hochzeitstag, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Hochzeitstag vs Jahrestag

anniversaire

Le « Jahrestag » (anniversaire) peut désigner le retour annuel d’un mariage, mais aussi celui d’un autre événement personnel ; il nécessite donc généralement une précision. En revanche, le « Hochzeitstag » (anniversaire de mariage) précise déjà qu’un couple parle de l’anniversaire de son mariage.

Exemple visuel pour Jahrestag
Hochzeitstag

Heute feiern wir unseren zehnten Hochzeitstag.

Aujourd’hui, nous fêtons notre dixième anniversaire de mariage.

Jahrestag

Heute feiern wir den zehnten Jahrestag unserer Hochzeit.

Aujourd’hui, nous fêtons le dixième anniversaire de notre mariage.

Ouvrir la page complète du mot: Jahrestag

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…