Allemand VERBE C1 Rang 12236

implementieren

mettre en œuvre / implémenter

implementieren – implementierte – hat implementiert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : implementieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

implementieren vs entwickeln

développer

On peut décrire une fonction logicielle avec les deux mots. « Entwickeln » (développer) désigne généralement l’ensemble du processus, de l’idée au produit fini, tandis que « implementieren » (implémenter) désigne précisément la réalisation technique d’une conception existante. Dis « entwickeln » (développer) lorsque la planification et l’élaboration sont également comprises, et « implementieren » (implémenter) lorsque le code du programme est au centre de l’attention.

Exemple visuel pour entwickeln
implementieren

Das Team implementiert den bereits geplanten Algorithmus in den Programmcode.

L’équipe implémente l’algorithme déjà planifié dans le code du programme.

entwickeln

Das Team entwickelt eine neue Softwarefunktion von der ersten Idee bis zum fertigen Produkt.

L’équipe développe une nouvelle fonction logicielle, de la première idée au produit fini.

Ouvrir la page complète du mot: entwickeln

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…