Allemand VERBE B1 Rang 2091

einführen

introduire

einführen – führte ein – hat eingeführt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : einführen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

einführen vs vorstellen

s’imaginer / présenter

« Vorstellen » (présenter) et « einführen » (introduire) peuvent tous deux s’employer pour un nouveau produit ou système. Ici, « vorstellen » signifie le faire connaître ou le présenter ; « einführen » souligne qu’il est ensuite mis en application dans un système ou un groupe. Utilise « vorstellen » pour une simple annonce et « einführen » pour le début de son utilisation.

Exemple visuel pour vorstellen
einführen

Die Firma führt das neue Kassensystem ab Montag in allen Filialen ein.

À partir de lundi, l’entreprise met en place le nouveau système de caisse dans toutes ses agences.

vorstellen

Die Firma stellt das neue Kassensystem heute den Mitarbeitern vor.

L’entreprise présente aujourd’hui le nouveau système de caisse aux employés.

Ouvrir la page complète du mot: vorstellen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…