Allemand NOM B2 Rang 14053

der Kadaver

carcasse / cadavre

der Kadaver, die Kadaver

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kadaver, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kadaver vs Leiche

cadavre

« Leiche » (cadavre) et « Kadaver » (cadavre) peuvent tous deux désigner le corps sans vie d’un être humain. « Leiche » est le terme neutre et courant, tandis que « Kadaver » est délibérément péjoratif et irrespectueux dans ce contexte. « Leiche » convient donc dans les situations factuelles ou polies.

Exemple visuel pour Leiche
Kadaver

Der Reporter bezeichnete den toten Mann respektlos als Kadaver.

Le journaliste a désigné le mort de manière irrespectueuse comme une carcasse.

Leiche

Die Polizei fand die Leiche des vermissten Mannes in der Wohnung.

La police a trouvé le cadavre de l’homme disparu dans l’appartement.

Ouvrir la page complète du mot: Leiche

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…