Allemand NOM B1 Rang 1903

die Karriere

carrière

die Karriere, die Karrieren

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Karriere, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Karriere vs Laufbahn

carrière / piste / orbite

« Karriere » (carrière) et « Laufbahn » (carrière) peuvent tous deux désigner le parcours professionnel d’une personne. « Karriere » met toutefois souvent en avant les réussites ou l’évolution, tandis que « Laufbahn » décrit le parcours de manière neutre. Parle de « Karriere » quand la réussite professionnelle est importante, et de « Laufbahn » quand tu veux désigner l’ensemble du parcours sans porter ce jugement.

Exemple visuel pour Laufbahn
Karriere

Ihre Karriere führte sie von der Assistentin bis zur Abteilungsleiterin.

Sa carrière l’a menée du poste d’assistante à celui de directrice de service.

Laufbahn

Seine Laufbahn begann nach dem Studium in einem kleinen Betrieb.

Sa carrière a commencé dans une petite entreprise après ses études.

Ouvrir la page complète du mot: Laufbahn

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…