Allemand VERBE A2 Rang 1904

einziehen

emménager / recouvrer / être absorbé

einziehen – zog ein – hat eingezogen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : einziehen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

einziehen vs beziehen

se référer à / emménager / percevoir

« beziehen » (emménager) et « einziehen » (emménager) peuvent tous deux décrire le début de la vie dans un nouveau logement. Avec beziehen, le logement est le complément d’objet direct et apparaît davantage comme le nouveau domicile ; einziehen décrit plutôt le processus et indique généralement le lieu avec in.

Exemple visuel pour beziehen
einziehen

Am ersten Mai ziehen wir in unsere neue Wohnung ein.

Le 1er mai, nous emménageons dans notre nouvel appartement.

beziehen

Am ersten Mai beziehen wir unsere neue Wohnung.

Le 1er mai, nous emménageons dans notre nouvel appartement.

Ouvrir la page complète du mot: beziehen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…