Allemand VERBE B2 Rang 15331

kramen

fouiller

kramen – kramte – hat gekramt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : kramen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

kramen vs stöbern

fureter / débusquer

Pour chercher parmi de vieux objets, les deux mots peuvent convenir. «Stöbern» (fureter) insiste sur le fait de regarder les choses avec curiosité et de faire des découvertes sans objectif précis. «Kramen» (fouiller) met l’accent sur le fait de déplacer les objets avec les mains en cherchant, souvent de manière désordonnée.

Exemple visuel pour stöbern
kramen

Ich krame in der Kiste mit alten Fotos und schiebe die Bilder suchend hin und her.

Je fouille dans la caisse de vieilles photos et je déplace les images dans un sens puis dans l’autre en cherchant.

stöbern

Ich stöbere in der Kiste mit alten Fotos und entdecke interessante Bilder.

Je furette dans la caisse de vieilles photos et je découvre des images intéressantes.

Ouvrir la page complète du mot: stöbern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…