الألمانية فعل B2 الترتيب 15331

kramen

يعبث بحثا

kramen – kramte – hat gekramt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني kramen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

kramen vs stöbern

يتصفّح / ينبش

يمكن استخدام الكلمتين عند البحث بين أشياء قديمة. وتؤكد «⁨Stöbern⁩» (يتصفّح / ينبش) التصفح بفضول واكتشاف الأشياء من دون هدف محدد. أما «⁨Kramen⁩» (يعبث بحثًا) فتؤكد تحريك الأشياء باليدين أثناء البحث، وغالبًا بطريقة غير مرتبة.

مثال مرئي على stöbern
kramen

Ich krame in der Kiste mit alten Fotos und schiebe die Bilder suchend hin und her.

أعبث في صندوق الصور القديمة، وأحرّك الصور ذهابًا وإيابًا بحثًا عن شيء ما.

stöbern

Ich stöbere in der Kiste mit alten Fotos und entdecke interessante Bilder.

أتصفّح صندوق الصور القديمة بفضول وأكتشف صورًا مثيرة للاهتمام.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: stöbern

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...