Allemand NOM B2 Rang 20352

die Lebenskraft

vitalité

die Lebenskraft, die Lebenskräfte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Lebenskraft, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Lebenskraft vs Kraft

force

«Kraft» (force) et «Lebenskraft» (vitalité) peuvent toutes deux désigner l’énergie physique d’une personne. «Kraft» désigne plus généralement la capacité physique disponible, tandis que «Lebenskraft» désigne la vitalité et la résistance globales d’un être vivant. Pour une activité précise, «Kraft» convient ; après une maladie, la vitalité qui revient progressivement peut être appelée «Lebenskraft».

Exemple visuel pour Kraft
Lebenskraft

Nach der Krankheit kehrte ihre Lebenskraft langsam zurück, und sie wurde wieder aktiver.

Après sa maladie, sa vitalité est revenue lentement et elle est redevenue plus active.

Kraft

Nach der Krankheit hatte sie wieder genug Kraft, um kurze Spaziergänge zu machen.

Après sa maladie, elle avait de nouveau assez de force pour faire de courtes promenades.

Ouvrir la page complète du mot: Kraft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…