alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 20352

die Lebenskraft

vitalidade

die Lebenskraft, die Lebenskräfte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Lebenskraft, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Lebenskraft vs Kraft

força

“die Kraft” (força) e “die Lebenskraft” (vitalidade) podem designar a energia física de uma pessoa. “die Kraft” (força) significa, de modo mais geral, a capacidade física disponível, enquanto “die Lebenskraft” (vitalidade) se refere à vitalidade e à resistência gerais de um ser vivo. “die Kraft” (força) é adequada para uma atividade específica; depois de uma doença, a vitalidade que retorna gradualmente pode ser chamada de “die Lebenskraft” (vitalidade).

Exemplo visual de Kraft
Lebenskraft

Nach der Krankheit kehrte ihre Lebenskraft langsam zurück, und sie wurde wieder aktiver.

Depois da doença, a vitalidade dela voltou lentamente, e ela ficou mais ativa novamente.

Kraft

Nach der Krankheit hatte sie wieder genug Kraft, um kurze Spaziergänge zu machen.

Depois da doença, ela voltou a ter força suficiente para fazer caminhadas curtas.

Abrir a página completa da palavra: Kraft

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...