Allemand NOM B2 Rang 15325

der Legionär

légionnaire

der Legionär, die Legionäre

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Legionär, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Legionär vs Söldner

mercenaire

Un « Söldner » (mercenaire) se fait recruter contre rémunération pour combattre dans une armée étrangère ou pour une puissance étrangère. Un « Legionär » (légionnaire), en revanche, se définit par son appartenance à la Légion étrangère française. Pour le mercenaire, la rémunération est l’élément central ; pour le légionnaire, c’est l’unité militaire précise.

Exemple visuel pour Söldner
Legionär

Der Legionär kämpft als Soldat der französischen Fremdenlegion.

Le légionnaire combat comme soldat de la Légion étrangère française.

Söldner

Der Söldner kämpft gegen Bezahlung für eine fremde Macht.

Le mercenaire combat contre rémunération pour une puissance étrangère.

Ouvrir la page complète du mot: Söldner

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…