الألمانية اسم B2 الترتيب 15325

der Legionär

جندي روماني / لاعب محترف أجنبي

der Legionär, die Legionäre

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Legionär، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Legionär vs Söldner

مرتزق

يمكن تجنيد Söldner (مرتزق) مقابل المال للقتال في جيش أجنبي أو لصالح قوة أجنبية. أما Legionär (جندي في الفيلق الأجنبي)، فيتحدد بانتمائه إلى الفيلق الأجنبي الفرنسي. ويكون المال هو العامل الأساسي في حالة Söldner، بينما تكون الوحدة العسكرية المحددة هي العامل الأساسي في حالة Legionär.

مثال مرئي على Söldner
Legionär

Der Legionär kämpft als Soldat der französischen Fremdenlegion.

يقاتل الجندي في الفيلق الأجنبي بوصفه جنديا في الفيلق الأجنبي الفرنسي.

Söldner

Der Söldner kämpft gegen Bezahlung für eine fremde Macht.

يقاتل المرتزق لصالح قوة أجنبية مقابل المال.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Söldner

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...