Allemand VERBE B2 Rang 5848

leugnen

nier

leugnen – leugnete – hat geleugnet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : leugnen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

leugnen vs bestreiten

nier / subvenir à / disputer

« Bestreiten » (nier) et « leugnen » (nier) peuvent tous deux rejeter une affirmation comme fausse. « Bestreiten » est toutefois plus neutre et signifie d’abord simplement qu’on n’accepte pas cette affirmation. « Leugnen » s’emploie souvent lorsque quelqu’un rejette un fait tout en sachant pertinemment qu’il est vrai.

Exemple visuel pour bestreiten
leugnen

Obwohl sie den Fehler kannte, leugnete sie die Tatsache vor allen Kollegen.

Bien qu’elle ait été au courant de l’erreur, elle a nié le fait devant tous ses collègues.

bestreiten

Der Angeklagte bestritt die Behauptung des Zeugen.

L’accusé a nié l’affirmation du témoin.

Ouvrir la page complète du mot: bestreiten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…